К содержанию
28
Карт в справочнике
4
Банка выпускают сейчас
111
Стран

Карта UnionPay в рублях или юанях: что выбрать, курс и конвертация

Обновлено: Автор: Седин Евгений Александрович

Короткий ответ: если едете в Китай — берите карту в юанях. Если карта нужна для Турции, ОАЭ или Таиланда и для покупок дома — подойдёт рублёвая. Причина в том, что UnionPay проводит все международные расчёты в юанях, и от валюты счёта зависит, сколько будет конвертаций и по какому курсу. Разберём, как это устроено, и сравним валюты у четырёх банков, которые выпускают карты.

Как идёт конвертация по карте UnionPay

Платёжная система UnionPay International ведёт расчёты в юанях. Поэтому любая покупка за границей в другой валюте сначала пересчитывается в юани, а потом — в валюту вашего счёта. Так описывают схему и Инго Банк, и Россельхозбанк в правилах конвертации на странице карты.

Карта в рублях

Где покупкаВалюта покупкиКак пересчитывается
Россиярублибез конвертации
Китайюаниюани → рубли по курсу банка
Турция, ОАЭ, Таиланд и т. д.лиры, дирхамы, баты, долларыместная валюта → юани по курсу UnionPay → рубли по курсу банка

Карта в юанях

Где покупкаВалюта покупкиКак пересчитывается
Россиярублирубли → юани по курсу банка
Китайюанибез конвертации
Другие страныместная валютаместная валюта → юани по курсу UnionPay

Курс UnionPay применяется на день обработки операции платёжной системой, курс банка — на день списания суммы со счёта карты. Обычно между покупкой и списанием проходит один–три дня, поэтому итоговая сумма может немного отличаться от той, что банк заблокировал при оплате.

Карта в долларах или евро

Такие карты из действующих эмитентов выпускает только Россельхозбанк. По его правилам, если валюта покупки совпадает с валютой карты (например, вы платите долларами с долларовой карты), для вас конвертации нет — расходы на пересчёт через юань банк берёт на себя. Если валюты разные, покупка идёт через юань, а потом в валюту счёта.

Главная ошибка: оплата в рублях на терминале

Терминалы и банкоматы за границей часто предлагают провести операцию «в валюте вашей карты» — в рублях. Соглашаться не стоит. В этом случае пересчёт делает местный банк по своему курсу, а потом сумма всё равно проходит через юань. Россельхозбанк в правилах прямо описывает такую цепочку для рублёвой карты: рубли → юани → рубли. Всегда выбирайте оплату в местной валюте — лирах, батах, дирхамах.

Пример: покупка в Турции

Вы платите в магазине 1 000 турецких лир.

  • Рублёвой картой. UnionPay пересчитывает 1 000 лир в юани по своему курсу на день обработки. Через один–три дня банк списывает со счёта рубли, пересчитав эти юани по своему курсу продажи юаня на день списания.
  • Юаневой картой. Те же 1 000 лир пересчитываются в юани по курсу UnionPay, и юани списываются со счёта без второй конвертации. Но эти юани вы купили раньше — по курсу банка в день пополнения.
  • Если на терминале выбрать оплату в рублях. Местный банк пересчитает лиры в рубли по своему курсу, а потом сумма ещё пройдёт через юань. Это самый дорогой вариант.

В первых двух случаях итоговая стоимость отличается в основном тем, по какому курсу и в какой день вы фактически купили юани.

Курс UnionPay: где посмотреть

Официальный курс платёжной системы публикуется на сайте UnionPay International: unionpayintl.com → «Центр поддержки» → «Конвертация валюты». Там можно выбрать валюту операции и валюту расчёта и узнать курс на нужную дату. Курс обновляется ежедневно, по нему пересчитывают местную валюту в юани.

Второй курс — курс вашего банка для пересчёта юаней в рубли. Его смотрят в приложении или на сайте банка, в разделе курсов для операций по картам. Именно этот курс обычно влияет на итоговую стоимость покупки сильнее всего: разница между курсом покупки и продажи юаня у банков бывает заметной.

Почему у одного и того же человека «курс юнион пей» получается разным:

  • покупка прошла в выходные, а списание — в понедельник по новому курсу банка;
  • оплачено не в местной валюте, а в рублях на терминале;
  • сумма в юанях пересчитывалась ещё и из долларов или другой валюты.

Рубли, юани или доллары: где что выгоднее

Поездка в Китай

Юаневая карта однозначно удобнее: покупки в юанях списываются без конвертации, а сами юани вы покупаете в приложении банка заранее, когда курс устраивает. Инго Банк прямо пишет, что карта в юанях выгоднее для поездок в Китай. С рублёвой картой каждая покупка будет пересчитываться по курсу банка в день списания. Подробнее о Китае — в статье «UnionPay Россельхозбанка в Китае» и на странице «Карты UnionPay в Китае».

Турция, ОАЭ, Таиланд, Египет и другие страны

Здесь покупка в любом случае пересчитывается из местной валюты в юани по курсу UnionPay. Разница только в том, когда вы платите банку за юани:

  • с юаневой картой — заранее, при пополнении, по курсу банка в момент обмена;
  • с рублёвой картой — после покупки, по курсу банка в день списания.

Количество конвертаций по сути одинаковое. Инго Банк так и пишет: в остальных странах, кроме Китая, у карты в рублях или в юанях нет каких-либо преимуществ. Поэтому рублёвая карта часто удобнее: не нужно угадывать, сколько юаней положить на карту, и остаток после поездки не придётся обменивать обратно.

Покупки в России

Если карта будет использоваться и дома, выбирайте рубли. Покупки в рублях с юаневой карты пересчитываются в юани по курсу банка, то есть вы теряете на обмене дважды. К тому же кешбэк за покупки в России начисляют именно по рублёвым картам: у Россельхозбанка — до 15% баллами в выбранных категориях, у Инго Банка — до 10% Ингорублями.

Доллары и евро

Долларовая или евровая карта UnionPay имеет смысл, только если у вас уже есть валюта на счёте в этом банке. Покупать доллары и евро ради такой карты обычно невыгодно: российские банки продают их с более широкой разницей курсов, чем юани, а расчёты UnionPay всё равно идут через юань.

Валюта счёта и стоимость карты по банкам

БанкВалютыСтоимость выпускаОсобенности
Россельхозбанкрубли, юани, доллары, европервая рублёвая — бесплатно; валютная — 380 ¥ / 55 $ / 45 €кешбэк до 15% баллами за покупки в России
АТБрубли, юани5 000 ₽ в офисе; 6 000 ₽ или 570 ¥ на сайтеобслуживание 399 ₽ в месяц, бесплатно при выполнении условий
Инго Банкрубли или юани3 000 ₽ в рублях; 6 000 ₽ в юаняхобслуживание бесплатно, кешбэк до 10% за покупки в России
Инго Банк Diamondрубли или юани6 000 ₽ в рублях; 12 000 ₽ в юаняхпремиальные привилегии в поездках
Центр-инвесттолько рублибесплатнокаждая покупка за рубежом конвертируется
ПараметрРоссельхозбанк «СВОЯ» UnionPay — дебетовая и кредитнаяДебетовая АТБ карта UnionPayИнгоКарта UnionPay от Инго БанкаИнгоКарта UnionPay Diamond от Инго БанкаМеждународная карта UnionPay банка «Центр-инвест»
БанкРоссельхозбанкАТБИнго БанкИнго БанкЦентр-инвест
СтатусВыпускаетсяВыпускаетсяВыпускаетсяВыпускаетсяВыпускается
Тип картыдебетовая и кредитная; кобейдж «Мир + UnionPay» больше не оформляетсяUnionPay Gold, пластиковая; моментальная или именнаяUnionPay Classic, дебетоваяUnionPay Diamond, премиальная дебетоваяUnionPay Classic, именная или неименная
Валюта счётарубли, юани, доллары, еврорубли, юанирубли или юанирубли или юанирубли
Выпускпервая рублёвая — бесплатно, следующие — 4 500 ₽; валютная — 380 ¥ / 55 $ / 45 €5 000 ₽ в офисе; 6 000 ₽ или 570 ¥ при оформлении на сайтев рублях — 3 000 ₽; в юанях — 6 000 ₽ (с 26 октября 2026 года, раньше — 450 ¥); дополнительная карта — 1 500 ₽ / 3 000 ₽в рублях — 6 000 ₽; в юанях — 12 000 ₽; дополнительная карта — 3 000 ₽ / 6 000 ₽бесплатно, до трёх дополнительных карт — тоже бесплатно
Обслуживание—399 ₽ в месяц; бесплатно при покупках от 30 000 ₽ в месяц, зачислении зарплаты или пенсии либо среднем остатке от 30 000 ₽бесплатнопервый месяц бесплатно, дальше — бесплатно при выполнении условий, иначе 2 500 ₽ в месяц по рублёвой и 3 500 ₽ в месяц по юаневой карте0 ₽ при зачислении зарплаты, пенсии или пособий, покупках от 30 000 ₽ в месяц, среднем остатке от 100 000 ₽ или возрасте от 14 до 27 лет; иначе 299 ₽ в месяц
Снятие наличных за рубежом2% (мин. 299 ₽) по рублёвому счёту; 4% (мин. 70 ¥ / 7 $ / 7 €) по валютномув банкоматах АТБ — бесплатно; в других банкоматах — 1,5% + 250 ₽4% от суммы, минимум 700 ₽ или 70 ¥; до 100 000 ¥ в месяц4% от суммы, минимум 700 ₽ или 70 ¥; до 300 000 ¥ в месяцв банкоматах «Центр-инвеста» — бесплатно до 250 000 ₽ в месяц; в других банкоматах — 1,5%, минимум 199 ₽
Кешбэк и бонусыдо 15% баллами в пяти выбранных категориях (покупки в России)до 5% баллами, не более 5 000 баллов в месяцдо 10% Ингорублями за покупки в России, категории на выбордо 10% Ингорублями за покупки в России1% за покупки в России
Как получитьзаявка онлайн, получение в отделении банкана сайте банка или в офисезаявка на сайте или в приложении банка, доставка карты бесплатно—в отделениях банка: Ростовская и Волгоградская области, Краснодарский и Ставропольский края, Адыгея, Москва, Нижний Новгород
Ограничения по странамНе работает в ЕС—Не работает в ЕС и в ВеликобританииНе работает в ЕС и в ВеликобританииНе работает в ЕС

Частый вопрос: можно ли открыть рублёвую карту РСХБ со счётом в юанях? Нет — валюта задаётся при выпуске карты, и для юаней оформляют отдельную юаневую карту. Многие путешественники держат две: рублёвую для России и юаневую для поездок. Подборка карт с несколькими валютами — на странице «Мультивалютные карты UnionPay».

Как пополнить карту в юанях

Юаневую карту пополняют обменом рублей на юани в приложении банка — с вашего рублёвого счёта или карты в том же банке. Рубли туда переводят из любого банка через СБП. Переводы по реквизитам на юаневый счёт обычно принимают только с юаневых счетов. Пошагово по каждому банку — в статье «Как пополнить карту UnionPay».

Что делать с остатком юаней после поездки

Если на юаневой карте остались деньги, их не обязательно продавать сразу:

  • оставьте их до следующей поездки — юаневая карта обслуживается так же, как рублёвая;
  • продайте юани в приложении банка по курсу покупки — он обычно ниже курса продажи, поэтому на обратном обмене вы немного потеряете;
  • переведите их на юаневый вклад или счёт, если банк такие предлагает.

Чтобы не терять на обратном обмене, пополняйте юаневую карту частями, по мере необходимости, — это можно делать прямо в поездке из приложения банка.

Итог: что выбрать

  • Едете в Китай — карта в юанях.
  • Едете в Турцию, ОАЭ, Азию и хотите пользоваться картой дома — карта в рублях.
  • Ездите часто и в разные страны — две карты: рублёвая и юаневая.
  • Уже есть доллары или евро в Россельхозбанке — можно выпустить валютную карту.
  • На любой карте — платите в местной валюте и не соглашайтесь на оплату в рублях на терминале.

Курсы и тарифы банков меняются. Перед поездкой проверьте актуальные условия в приложении банка и сравните курс юаня в нескольких банках.

Частые вопросы

Какую валюту выбрать для карты UnionPay — рубли или юани?

Для Китая выгоднее юани: покупки в юанях списываются без конвертации. Для других стран разница небольшая: с рублёвой картой покупка пересчитывается через юань в рубли по курсу банка в день списания, с юаневой — вы заранее покупаете юани по курсу банка. Рубли удобнее, если карта нужна и в России: на рублёвые карты начисляют кешбэк за покупки в России, а первая рублёвая карта РСХБ выпускается бесплатно.

По какому курсу списывают деньги с карты UnionPay за границей?

Сначала сумма в местной валюте пересчитывается в юани по курсу платёжной системы UnionPay на день обработки операции. Если счёт карты в рублях, юани пересчитываются в рубли по курсу банка на день списания. Если счёт в юанях, второй конвертации нет.

Где посмотреть курс UnionPay на сегодня?

На официальном сайте платёжной системы — unionpayintl.com, раздел «Центр поддержки» → «Конвертация валюты». Курс банка для пересчёта юаней в рубли смотрите в приложении или на сайте своего банка.

Можно ли открыть карту UnionPay в долларах или евро?

Из выпускающих банков долларовые и евровые карты UnionPay есть только у Россельхозбанка. Выпуск стоит 55 $ или 45 €. Расчёты UnionPay всё равно идут через юань, поэтому смысл в таких картах есть, только если у вас уже есть доллары или евро.

Почему сумма списания отличается от суммы в чеке?

Между покупкой и списанием проходит несколько дней: при покупке банк блокирует примерную сумму, а окончательно списывает её по курсу на день обработки. Курс за это время может измениться. Кроме того, если на терминале выбрать оплату в рублях, добавится конвертация по курсу местного банка — обычно невыгодному.

Седин Евгений Александрович

Автор

Специалист по банковским продуктам для частных и корпоративных лиц.